기암괴석
더 많은 작업
기암괴석(奇巖怪石)은 기이하게 생긴 바위와 괴상하게 생긴 돌을 뜻하는 한자성어이다.[1] 주로 산이나 바닷가의 빼어난 경치를 묘사할 때 쓴다.
금강산·설악산처럼 바위 봉우리가 많은 산이나 해안 절벽, 정원의 석가산 등을 묘사할 때 쓰는 말이다. 경치 자랑이나 기행문에서 ‘기암괴석이 늘어선’, ‘기암괴석이 즐비한’ 같은 꼴로 흔히 쓴다. ‘奇岩怪石’으로도 적는다. 비유적 의미는 거의 없고 글자 뜻 그대로 쓰는 묘사어이다.
특정 고사에서 나온 말이 아니다. 두 글자씩 묶인 ‘기암’과 ‘괴석’을 나란히 놓은 묘사어이다.
흥미로운 점은 이 네 글자가 중국 문헌보다 한국과 일본 문헌에서 훨씬 많이, 또 이르게 보인다는 것이다. 확인한 범위에서 중국 쪽 용례는 청나라 문헌 등 드물게 보일 뿐이다.
《삼국사기(三國史記)》(1145) 〈백제본기〉에는 무왕 37년(636) 3월, 왕이 신하들을 거느리고 사비하 북쪽 포구에서 잔치를 벌인 장면이 이렇게 적혀 있다.[2]
三月,王率左右臣寮,遊燕於泗沘河北浦。兩岸奇巖怪石錯立,間以奇花異草,如畫圖。王飲酒極歡,鼓琴自歌,從者屢舞。時人謂其地為大王浦。
“3월에 왕이 좌우 신하를 거느리고 사비하 북쪽 포구에서 잔치를 열고 놀았다. 양쪽 언덕에는 기암괴석이 여기저기 서 있고 그 사이에 기이한 꽃과 풀이 있어 그림과 같았다. 왕이 술을 마시며 매우 즐거워하여 거문고를 타며 스스로 노래하고, 따르는 이들은 여러 번 춤을 추었다. 당시 사람들이 그곳을 대왕포라 불렀다.”
고려에서는 이규보(李奎報)가 배를 타고 내려가며 “앞에 기암괴석이 있어 범이 웅크리고 곰이 쭈그린 듯하다(前有奇巖怪石,如虎踞熊蹲)”고 적었고,[3] 안축(安軸)은 경기체가 〈관동별곡(關東別曲)〉에서 총석정과 금란굴을 노래하며 “기암괴석(奇巖怪石)”을 읊었다.[4] 이후 조선 문인의 산수 유람기에 매우 흔히 쓰였다.
《조선왕조실록》 원문에는 성종 19년(1488) 1월의 기사 하나에 보인다. 궁중에서 농사짓는 모습을 꾸며 벌이던 내농작(內農作)을 두고, 지평 성세명(成世明)이 “내농작에는 기암괴석의 모양과 산천초목의 형상을 만들지 않는 것이 없으니 실로 놀이”라며 그만두기를 청했으나 성종은 “산을 만드는데 초목이 없으면 산이 아니다”라며 듣지 않았다.[5]
일본에서는 헤이안 시대 문인 요시시게노 야스타네(慶滋保胤)가 히가시야마(東山)의 고쿠라쿠지(極樂寺) 선방 정원을 묘사하며 “이 밖에 기암괴석의 천 가지 모양(奇巖怪石之千象萬形)”이라 쓴 글이 《본조문수(本朝文粋)》 권10에 실려 있다.[6] 《일본국어대사전》은 ‘기암(奇巌)’의 첫 용례로 《본조여조(本朝麗藻)》(1010년 무렵)의 “괴석기암(恠石奇巖)”을 든다.[7] 1072년 송나라에 들어간 일본 승려 조진(成尋)도 《참천태오대산기(參天台五臺山記)》에서 항주 영은사(靈隱寺)를 두고 “기암괴석이 다른 곳과 다르다(奇巖怪石異於他處)”고 적었다.[8]
- 케이블카에서 내려다보니 기암괴석이 병풍처럼 늘어서 있었다.
- 이 섬은 파도에 깎인 기암괴석으로 유명해 사진 애호가들이 많이 찾는다.
- 데이터 센터 부지를 고를 때 기암괴석이 많은 암반 지대는 공사비가 크게 늘어날 수 있다.
- ↑ 국립국어원 표준국어대사전, “기암괴석”, https://stdict.korean.go.kr/search/searchResult.do?searchKeyword=%EA%B8%B0%EC%95%94%EA%B4%B4%EC%84%9D, 확인날짜=2026-10-10.
- ↑ 김부식, 《삼국사기(三國史記)》 권27 〈백제본기〉 무왕 37년.
- ↑ 한국고전번역원 한국고전종합DB, 이규보, 《동국이상국집(東國李相國集)》, https://db.itkc.or.kr/dir/item?itemId=MO#/dir/node?dataId=ITKC_MO_0004A_0080_010_0300, 확인날짜=2026-10-10.
- ↑ 한국고전번역원 한국고전종합DB, 안축, 《근재집(謹齋集)》 〈관동별곡(關東別曲)〉, https://db.itkc.or.kr/dir/item?itemId=MO#/dir/node?dataId=ITKC_MO_0010A_0030_020_0010, 확인날짜=2026-10-10.
- ↑ 국사편찬위원회 조선왕조실록, 《성종실록》 211권, 성종 19년 1월 9일 갑진 3번째 기사, https://sillok.history.go.kr/id/wia_11901009_003, 확인날짜=2026-10-10.
- ↑ 《본조문수(本朝文粋)》 권10, 요시시게노 야스타네(慶滋保胤), 〈冬日於極樂寺禪房同賦落葉聲如雨〉.
- ↑ 《정선판 일본국어대사전(精選版 日本国語大辞典)》, “奇巌”, 코토뱅크, https://kotobank.jp/word/%E5%A5%87%E5%B7%8C, 확인날짜=2026-10-10.
- ↑ 조진(成尋), 《참천태오대산기(參天台五臺山記)》 권8.