엘라의 계곡
더 많은 작업
 엘라의 계곡In the Valley of Elah | |
|---|---|
 국내 개봉 포스터 | |
| 연출·각본 | |
| 감독 | 폴 해기스 |
| 각본 | 폴 해기스 |
| 원작 | 마크 보얼 〈Death and Dishonor〉 (플레이보이 기사) |
| 출연 | |
| 토미 리 존스 샤를리즈 테론 수잔 서랜든 조너선 터커 제임스 프랭코 조시 브롤린 프랜시스 피셔 | |
| 제작 | |
| 제작 | 패트릭 와흐스베르거 스티븐 새뮤얼스 달린 카마뇨 로켓 폴 해기스 로런스 벡시 |
| 촬영 | 로저 디킨스 |
| 편집 | 조 프랜시스 |
| 음악 | 마크 아이셤 |
| 제작사 | NALA 필름스 새뮤얼스 미디어 블랙프라이어스 브리지 |
| 배급사 | 워너 인디펜던트 픽처스 (미국) 서밋 엔터테인먼트 (해외) 인터비스앤파트너스 (대한민국) |
| 공개·흥행 | |
| 개봉일 | 2007년 9월 14일 (미국) 2009년 12월 10일 (대한민국) |
| 시간 | 121분 |
| 국가 | 미국 |
| 언어 | 영어 |
| 제작비 | 2,300만 달러 |
| 흥행수익 | 2,954만 달러 (전 세계) |
《엘라의 계곡》(In the Valley of Elah)은 2007년 개봉한 미국의 범죄 드라마 영화다. 폴 해기스가 각본과 연출을 맡았고, 토미 리 존스, 샤를리즈 테론, 수잔 서랜든이 출연했다. 제목은 성경에서 다윗과 골리앗이 싸운 골짜기의 이름에서 따왔다.
이라크 전쟁에서 돌아온 직후 부대 근처에서 실종된 아들을 퇴역 헌병 출신 아버지(토미 리 존스)가 직접 찾아 나서고, 아들이 살해된 사실이 드러난 뒤 지역 형사(샤를리즈 테론)와 함께 범인을 쫓는 이야기다. 이라크전 귀환 병사 리처드 데이비스 살해 사건을 다룬 마크 보얼의 잡지 기사가 바탕이 되었다. 제80회 아카데미상에서 토미 리 존스가 남우주연상 후보에 올랐다.[1] 제작비는 2,300만 달러였고[2] 전 세계 흥행 수입은 약 2,954만 달러다.[3]
대한민국에서는 2008년 1월 등급분류를 받았으나 2009년 12월 10일에야 개봉했다.[4]
2004년 11월 1일, 테네시주에서 아내 조앤(수잔 서랜든)과 사는 골재 운송업자이자 퇴역 헌병 상사 행크 디어필드(토미 리 존스)는 이라크에서 막 돌아온 아들 마이크가 부대로 복귀하지 않아 행방불명 상태라는 연락을 받는다. 행크는 직접 뉴멕시코주의 부대를 찾아가 아들의 분대원들을 만나고, 아들의 소지품에서 휴대전화를 몰래 챙긴다. 휴대전화에서 복구한 동영상을 보던 행크는 지역 경찰 형사 에밀리 샌더스(샤를리즈 테론)에게 실종 신고를 하려 하지만 도움을 받지 못한다.
얼마 뒤 마이크가 불에 타고 토막 난 시신으로 발견된다. 부대는 마이크의 매트리스 밑에서 나온 파이프와 최근의 헤로인 밀반입 체포 사건을 근거로 마약 관련 살인으로 보고 수사권을 가져간다. 행크는 샌더스를 설득해 사건 현장을 함께 살피고, 남성 동료들에게 무시당하던 샌더스도 보안관을 설득해 수사를 이어 간다. 두 사람은 마이크의 신용카드 기록과 분대원들의 진술을 하나씩 맞춰 보며 그날 밤의 행적을 되짚는다. 샌더스는 행크와 저녁을 먹은 뒤 어린 아들에게 엘라 골짜기에서 다윗이 골리앗과 싸운 이야기를 들려준다.
결말 포함 줄거리
마이크의 분대원들은 사건 당일 밤 함께 스트립 클럽에서 쫓겨났고, 마이크가 동료 고든 보너와 주차장에서 싸운 뒤 식당에서 계산을 했다는 사실을 털어놓는다. 행크는 아들의 전우들이 범인일 리 없다고 믿는다. 경찰은 무단이탈 중인 마약 밀매 전력자 오르티스 일병을 체포하지만, 그 사이 보너가 마이크의 할아버지 시계를 지닌 채 목을 맨 채 발견되고, 샌더스는 보너를 범인으로 본다.
그러나 샌더스는 마이크의 마지막 신용카드 전표의 서명이 분대원 스티브 페닝의 필체와 같다는 것을 알아낸다. 이미 형량 거래를 마친 페닝은 사소한 말다툼 끝에 마이크를 칼로 찔렀다고 자백한다. 행크가 마이크가 이라크에서 포로를 고문하는 영상에 대해 묻자, 감정이 메마른 페닝은 "우리 모두 어리석은 짓을 한다"며 그 싸움에서는 누구라도 죽을 수 있었다고 말한다.
행크는 오르티스에게 사과하고, 이라크에서 길에서 놀던 아이를 차로 치고 지나쳤다던 아들과의 마지막 통화를 떠올리며 집으로 돌아온다. 조앤이 열어 본 마이크의 소포에는 분대 사진과 접힌 성조기가 들어 있었다. 행크는 동네 학교 국기 게양대에 아들의 성조기를 거꾸로 매단다.
이야기는 인물 이름과 장소를 바꾼 허구지만, 2003년 이라크전에서 돌아온 직후 살해된 제15보병연대 소속 병사 리처드 데이비스 사건을 바탕으로 했다. 데이비스의 아버지 래니 데이비스는 헌병 출신으로, 영화 속 행크처럼 직접 사건을 조사했다. 래니 데이비스는 영화를 두고 "강하고 좋은 영화다. 많은 사람들이 생각하게 만들 것"이라고 말했다.[5]
2004년 프리랜서 기자 마크 보얼이 이 사건을 다룬 기사 〈Death and Dishonor〉를 《플레이보이》에 실었고,[6] 폴 해기스가 이 기사를 각색해 각본을 썼다.[7] 데이비스 사건은 2006년 CBS 뉴스 프로그램 《48 Hours Mystery》에서도 다뤄졌다.[8]
2007년 베네치아 국제 영화제 경쟁 부문에 초청되어 황금사자상을 두고 겨뤘다.[10] 미국에서는 2007년 9월 14일 워너 인디펜던트 픽처스 배급으로 소규모 개봉했다. 북미 흥행 수입은 약 678만 달러에 그쳐 흥행에 실패했다는 평을 들었다.[11] 그 밖의 지역 수입 약 2,276만 달러를 더한 전 세계 흥행 수입은 약 2,954만 달러다.[3]
| 항목 | 내용 |
|---|---|
| 수입·배급 | 인터비스앤파트너스 |
| 관람 등급 | 15세 이상 관람가 (2008년 1월 18일 등급분류) |
| 개봉일 | 2009년 12월 10일 |
| 최대 스크린 수 | 27개 (개봉 첫 주) |
| 누적 관객 수 | 4,155명 |
개봉 첫날 일일 박스오피스 20위로 출발했다. 국내 정보는 영화진흥위원회 통합전산망(KOBIS) 기준이다.[4]
| 사이트 | 점수 | 비고 |
|---|---|---|
| 로튼 토마토 (평론가) | 73% | 평론 160편, 평균 7.1/10 |
| 로튼 토마토 (관객) | 77% | 평균 3.7/5 |
| 메타크리틱 | 65/100 | 평론 37편, "대체로 호의적" |
점수는 2026년 10월 10일 기준이다.[12][13]
로튼 토마토의 평론가 총평은 "폴 해기스가 주제를 다루는 손길은 다소 무겁지만, 흡인력 있는 살인 미스터리이자 반전(反戰) 메시지이며 토미 리 존스의 연기가 압도적"이라는 것이다.
《타임》의 리처드 콜리스는 이 영화를 2007년 최고의 영화 8위로 꼽으며 "추리 과정은 탄탄하고, 정치적 결론은 정신을 번쩍 들게 한다"고 평했다.[14] 반면 《워싱턴 포스트》의 스티븐 헌터는 "가장 조악한 순간에는 선전물에 머문다"고 비판했고,[15] 《로스앤젤레스 타임스》의 케네스 투란은 전하려는 메시지는 중요하지만 방식이 잘못되었다고 평했다.[16]
- 제80회 아카데미상 남우주연상 후보 (토미 리 존스)[1]
- 제64회 베네치아 국제 영화제 SIGNIS상 수상 (폴 해기스)[10]
- 내셔널 보드 오브 리뷰 2007년 독립영화 10선[17]
2026년 10월 기준 국내 OTT에서는 볼 수 없다(저스트워치 기준).[18]
- ↑ 1.0 1.1 The 80th Academy Awards (2008), oscars.org.
- ↑ In the Valley of Elah, bombreport.com.
- ↑ 3.0 3.1 In the Valley of Elah (2007), Box Office Mojo, 2026-10-10 확인.
- ↑ 4.0 4.1 영화정보 검색: 엘라의 계곡(영화코드 20080061), 영화관입장권 통합전산망(KOBIS), 2026-10-10 확인. 관객 수는 공식통계 기준.
- ↑ Tommy Lee Jones ready for any 'Elah' fallout, USA Today, 2007-09-11.
- ↑ Death and Dishonor, Playboy, 2004-05.
- ↑ Haggis hits home with Elah, Winnipeg Sun, 2007-09-15.
- ↑ Duty, Death, Dishonor, CBS News 48 Hours, 2006-05-17.
- ↑ In the Valley of Elah, Entertainment Weekly, 2007-08-10.
- ↑ 10.0 10.1 Paul Haggis Wins 2007 SIGNIS Award in Venice, SIGNIS, 2007.
- ↑ War films lose box office battle, POLITICO, 2007-10-23.
- ↑ In the Valley of Elah, Rotten Tomatoes, 2026-10-10 확인.
- ↑ In the Valley of Elah, Metacritic, 2026-10-10 확인.
- ↑ Top 10 Movies, Time, 2007-12-09.
- ↑ 'Valley of Elah' Spins An All-Too-Timeless Tale, The Washington Post, 2007-09-14.
- ↑ 'In the Valley of Elah', Los Angeles Times, 2007-09-14.
- ↑ 2007 Archives, National Board of Review.
- ↑ 엘라의 계곡, 저스트워치, 2026-10-10 확인.