작당모의

작당모의(作黨謀議)는 떼를 지어 어떤 일을 꾀하고 의논함을 뜻하는 한자성어로, 주로 여럿이 몰래 나쁜 일을 꾸미는 것을 이른다. ‘떼를 지음, 무리를 이룸’을 뜻하는 ‘작당(作黨)’과 ‘어떤 일을 꾀하고 의논함’을 뜻하는 ‘모의(謀議)’가 합쳐진 말이다.

개요

몇 사람이 패를 지어 남몰래 일을 꾸미는 모습을 나무라는 뜻으로 쓴다. “뒤에서 작당모의를 하다”, “작당모의한 정황이 드러났다”처럼 부정적인 어감이 강하다.

표준국어대사전과 우리말샘에는 한 낱말로 올라 있지 않고, ‘작당’과 ‘모의’를 이어 쓴 말로 일상과 언론에서 두루 쓰인다. ‘모의’는 법률 용어로는 두 사람 이상이 함께 범죄를 계획하고 그 실행 방법을 의논하는 일을 뜻하므로, 작당모의도 범죄나 음모를 꾸미는 일과 잘 어울려 쓰인다. 중국어와 일본어에서는 이 네 글자를 성어로 쓰지 않는다.

구성 한자

한자	음	기본 의미	성어 안의 의미
作	작	짓다, 만들다	(무리를) 지음
黨	당	무리, 마을	무리, 패
謀	모	꾀하다	일을 꾀함
議	의	의논하다	의논함

유래

특정 고사에서 나온 말이 아니며, 한국에서 두 낱말을 이어 쓴 말이다.

‘作黨’과 ‘謀議’는 조선 시대 공문서에 각각 자주 쓰였다. 《조선왕조실록》 원문에서 ‘作黨’은 122건, ‘謀議’는 578건 나온다. 그러나 네 글자를 이어 쓴 ‘作黨謀議’는 실록 원문에 없고, 《승정원일기》에서 한 건 확인된다. 1747년(영조 23) 포도청이 청주·안성 일대의 도적을 붙잡아 올린 보고에 따르면, 붙잡힌 자의 공초에 “동당(同黨) 김이징(金二徵)·장자근선(張者斤先)·조용선(趙龍先)·신시행(申時幸)·함차망(咸次望) 등과 작당모의하여(作黨謀議)” 청주의 토포 군관 두 명과 군뢰 한 명을 안성군 남쪽 5리 냇가에서 목 졸라 죽이고 모래 속에 묻었다는 진술이 있었다. 범죄를 함께 꾸몄다는 오늘날의 뜻과 그대로 통한다.

중국 쪽 한문 전적에서는 이 네 글자가 확인되지 않는다. ‘作黨’도 중국 시문에서는 당나라 한유(韓愈)의 〈영설증장적(詠雪贈張籍)〉에 나오는 “머무는 바람을 도와 무리를 이룬다(助留風作黨)”처럼 사물이 어울리는 모습을 그리는 경우가 많다.

다른 언어의 표현

• 중국어: 결당영사(結黨營私)는 서로 결탁하여 사사로운 이익을 꾀함을 이르고, 낭패위간(狼狽為奸)은 이리와 낭패가 짝을 이루어 사람을 해친다는 데서 서로 짜고 나쁜 일을 함을 이른다.
• 일본어: ‘도당(徒党)’은 어떤 목적을 위해 무리를 짓는 것, 또는 그 무리를 말하며, ‘徒党を組む(도당을 짜다)’처럼 쓴다.

사용 예

• 내부자 몇 명이 작당모의해 고객 정보를 빼돌린 사실이 접근 로그 분석으로 드러났다.
• 그들은 회의실 문을 닫아걸고 경쟁 업체를 몰아낼 작당모의를 했다.
• 경찰은 이들이 사건 전날 한자리에 모여 작당모의한 정황을 확인했다.

유의어와 관련 표현

• 중상모략(中傷謀略): 근거 없는 말로 남을 헐뜯고 해치려고 꾀를 씀.
• 권모술수(權謀術數): 목적을 위해 수단과 방법을 가리지 않는 술책.
• 당동벌이(黨同伐異): 같은 무리끼리는 돕고 다른 무리는 배척함.
• 공모(共謀): 두 사람 이상이 함께 일을 꾀함.
• 음모(陰謀): 나쁜 목적으로 몰래 일을 꾸밈.

같이 보기

• 공모
• 음모
• 당동벌이