투 다이 포
더 많은 작업
 투 다이 포To Die For | |
|---|---|
 국내 OTT 포스터 | |
| 연출·각본 | |
| 감독 | 구스 반 산트 |
| 각본 | 벅 헨리 |
| 원작 | 조이스 메이너드의 소설 《To Die For》(1992) |
| 출연 | |
| 니콜 키드먼 호아킨 피닉스 맷 딜런 | |
| 제작 | |
| 제작 | 로라 지스킨 |
| 촬영 | 에릭 앨런 에드워즈 |
| 편집 | 커티스 클레이턴 |
| 음악 | 대니 엘프먼 |
| 제작사 | 컬럼비아 픽처스 랭크 필름 디스트리뷰터스 로라 지스킨 프로덕션 |
| 배급사 | 소니 픽처스 릴리징 (북미) 미라신코리아 (대한민국 수입) |
| 공개·흥행 | |
| 개봉일 | 1995년 5월 20일 (칸 영화제) 1995년 10월 6일 (미국) 1996년 2월 10일 (대한민국) |
| 시간 | 106분 |
| 국가 | 미국 영국 |
| 언어 | 영어 |
| 제작비 | 2000만 달러 |
| 흥행수익 | 2128만 달러 (북미) |
《투 다이 포》(To Die For)는 1995년 공개된 블랙 코미디 영화다. 구스 반 산트가 감독하고 니콜 키드먼, 호아킨 피닉스, 맷 딜런이 출연했다. 텔레비전 스타가 되겠다는 야망 하나로 무슨 일이든 서슴지 않는 뉴햄프셔주의 여성 수잔 스톤의 이야기로, 일반적인 극 전개에 수잔이 카메라를 보고 말하는 독백과 주변 인물들의 가짜 다큐멘터리식 인터뷰를 섞어 구성했다.[1]
벅 헨리가 조이스 메이너드의 같은 이름 소설을 각색했다. 이 소설은 1991년 남편 살해를 공모한 혐의로 유죄 판결을 받은 패멀라 스마트 사건에서 착안했다.[2] 언론과 유명세에 대한 풍자로 호평을 받았고, 니콜 키드먼은 이 작품으로 골든 글로브상 뮤지컬·코미디 부문 여우주연상을 받았다.
국내에서는 미라신코리아가 수입해 1996년 2월 10일 연소자 관람불가 등급으로 개봉했다. 영화관입장권 통합전산망(KOBIS)에는 서울 관객 수 10만 411명이 기록되어 있다.[3]
뉴햄프셔의 작은 마을 리틀 호프. 텔레비전에 나오는 데 집착하는 젊은 여성 수잔 스톤은 세계적인 방송 기자가 되기를 꿈꾼다. 그러나 지금 신문 머리기사는 마을의 기상 캐스터가 살인 사건의 용의자일 수 있다는 내용이다. 남편 래리 마레토가 살해된 뒤 체포된 수잔은 타블로이드 언론에서 '금발의 요부'로 불린다. 이야기는 과거와 현재를 오가며 언론에 비친 그녀의 이야기로 펼쳐진다.
수잔은 카메라를 향해 이탈리아계인 남편의 성 대신 자신의 성 '스톤'을 쓰는 게 좋다고 말하며 래리와의 열정적인 연애를 이야기한다. 래리의 누나 재니스는 카메라 앞에서 수잔을 탐탁지 않게 여겼다고 털어놓는다. 래리와 결혼한 수잔은 신혼여행 중에도 방송인 회의에 참석할 만큼 일에 매달리고, 지역 케이블 방송국 WWEN에서 박봉의 잡일을 하다가 끈질긴 노력 끝에 저녁 일기 예보를 맡게 된다.
수잔이 기획한 다큐멘터리 '10대가 말한다'에 마을 고등학교의 문제아 지미 에밋, 수줍고 자신감 없는 소녀 리디아 머츠, 지미의 친구 러셀 하인스가 참여한다. 그러던 중 래리가 수잔에게 일을 그만두고 가족 식당을 도우며 아이를 갖자고 조르기 시작한다.
결말 포함 줄거리
래리를 앞길의 걸림돌로 여기게 된 수잔은 그를 죽일 계획을 세운다. 수잔은 지미를 유혹해 래리가 자신을 학대한다고 거짓말을 하고, 함께 캘리포니아로 가자고 약속하며 살인을 부추긴다. 리디아에게는 총을 구해 오게 한다. 수잔이 저녁 일기 예보를 하는 동안 지미와 러셀이 집에 침입하고, 지미가 래리를 쏜다.
래리의 죽음은 강도 사건으로 처리되는 듯했지만, 경찰은 '10대가 말한다' 촬영분에서 수잔과 지미의 관계를 드러내는 장면을 찾아내고 세 10대를 체포한다. 리디아는 경찰과 거래해 도청 장치를 단 채 수잔과 이야기하고, 수잔은 범행에 가담한 사실을 무심코 드러낸다. 그러나 수잔은 함정 수사라고 주장해 보석으로 풀려나고 모든 혐의를 벗는다.
언론의 관심을 즐기던 수잔은 래리가 코카인 중독자였고 마약상인 지미와 러셀에게 살해됐다는 이야기를 지어낸다. 이에 격분한 시아버지 조는 마피아 인맥을 통해 청부 살인을 의뢰한다. 영화사 간부로 위장한 살인 청부업자는 수잔을 꾀어내 죽이고 시신을 얼어붙은 호수 아래에 숨긴다. 지미는 종신형에 30년형을, 러셀은 감형 거래로 16년형을 받는다. 보호관찰로 풀려난 리디아는 텔레비전 인터뷰로 전국적인 유명인이 된다. 수잔을 늘 싫어했던 재니스는 수잔이 잠든 얼어붙은 호수 위에서 피겨 스케이트를 탄다.
| 배우 | 배역 | 설명 |
|---|---|---|
| 니콜 키드먼 | 수잔 스톤 | 방송인을 꿈꾸는 지역 케이블 방송 기상 캐스터. |
| 맷 딜런 | 래리 마레토 | 수잔의 남편. |
| 호아킨 피닉스 | 지미 에밋 | 수잔에게 빠진 고등학생. |
| 케이시 애플렉 | 러셀 하인스 | 지미의 친구. |
| 일리애나 더글러스 | 재니스 마레토 | 래리의 누나. |
| 앨리슨 폴런드 | 리디아 머츠 | 수잔을 동경하는 고등학생. |
| 댄 헤다야 | 조 마레토 | 래리의 아버지. |
| 웨인 나이트 | 에드 그랜트 | 지역 케이블 방송국 WWEN 책임자. |
| 커트우드 스미스 | 얼 스톤 | 수잔의 아버지. |
| 홀랜드 테일러 | 캐럴 스톤 | 수잔의 어머니. |
각본가 벅 헨리, 원작자 조이스 메이너드, 감독 데이비드 크로넌버그가 단역으로 나오며, 조지 시걸은 크레디트 없이 방송인 회의 연사로 나온다.[2]
조이스 메이너드의 소설 《To Die For》는 1992년 나왔다. 메이너드는 16살 학생을 유혹해 남편을 죽이게 한 학교 직원 패멀라 스마트의 재판에서 드러난 사실을 느슨하게 바탕으로 삼았다.[4] 이 재판은 미국에서 처음으로 법정 텔레비전 중계를 허용한 재판 가운데 하나여서 크게 주목받았다.[5] 제작자 로라 지스킨이 이 책을 당시 컬럼비아 픽처스 부사장이던 에이미 파스칼에게 건넸고, 컬럼비아가 판권을 샀다. 지스킨의 제안을 받은 구스 반 산트는 《Drugstore Cowboy》 등을 함께 만든 촬영감독 에릭 앨런 에드워즈와 편집자 커티스 클레이턴을 불러들였다.[2]
스튜디오는 처음에 멕 라이언을 수잔 역으로 생각했으나, 라이언은 악역이 당시 자신의 로맨틱 코미디 이미지에 비해 너무 과감하다고 여겼다.[6] 큰 예산의 영화를 거친 뒤 작가주의 영화로 돌아가고 싶었던 니콜 키드먼은 반 산트에게 직접 역할을 청해 그를 설득했다.[2] 키드먼의 출연은 1993년 12월 보도됐다.[7]
지미 역에는 맷 데이먼도 오디션을 봤으나 10대를 연기하기에 나이가 많다는 판단을 받았고, 반 산트가 《My Own Private Idaho》 때 형 리버 피닉스와 함께 일하며 알게 된 호아킨 피닉스가 역을 맡았다. 러셀 역의 케이시 애플렉은 맷 데이먼이 추천했다.[2]
촬영은 1994년 4월부터 6월까지 주로 캐나다 온타리오주 포트호프 일대와 토론토에서 했다.[2][8] 신혼여행 장면은 플로리다주 탬파베이 일대에서 찍었다.[9]
| 사이트 | 점수 | 비고 |
|---|---|---|
| 로튼 토마토 (평론가) | 88% | 평론 68편, 평균 7.4/10 |
| 로튼 토마토 (관객) | 66% | 평균 3.5/5 |
| 메타크리틱 | 86/100 | 평론 23편 |
| 시네마스코어 | C+ | A+~F 척도 |
점수는 2026년 10월 10일 기준이다.[13][14][15]
로튼 토마토의 평론가 총평은 "영리하고 재미있으며 배역이 빈틈없이 잘 맞는 《투 다이 포》는 유명세에 대한 미국의 집착을 날카롭게, 그리고 안타깝게도 앞을 내다본 듯이 해부한다"이다.
- 《뉴욕 타임스》의 재닛 매슬린은 "거부할 수 없는 블랙 코미디이자 사악한 즐거움"이라며, 키드먼이 연기한 수잔을 "언론에 미친 괴물들 가운데 가장 매혹적인 존재"로 꼽았다.[16]
- 로저 에버트는 별 4개 중 3개 반을 주며, 키드먼이 수잔을 어리석고 허영심 많고 자기중심적일 뿐 아니라 "연약한 인간"으로 만드는 데 탁월하다고 평했다.[17]
- 《로스앤젤레스 타임스》의 케네스 튜런은 "《Network》(1976) 이후 미디어 시대를 가장 정확하게 겨냥한 공격"이라며, 호아킨 피닉스의 섬세한 연기가 영화에 애틋함을 더한다고 썼다.[18]
- ↑ A Role To Die For, Los Angeles Daily News(Sun Sentinel 게재), 1995-10-05.
- ↑ 2.0 2.1 2.2 2.3 2.4 2.5 'To Die For' at 25: An Oral History of the Risky Indie-Meets-Studio Triumph, IndieWire, 2020-07-16.
- ↑ 3.0 3.1 영화정보 검색: 투 다이 포(영화코드 19960090), 영화관입장권 통합전산망(KOBIS), 2026-10-10 확인.
- ↑ Infamous husband-killer Pamela Smart calls for review of 1991 conviction after prosecutor comes under fire in separate Brooklyn murder case, New York Daily News, 2020-11-03.
- ↑ Do you remember Pamela Smart?, The Washington Post, 2019-01-15.
- ↑ An Actress To Die For, Time, 2001-06-24.
- ↑ 'To Die For' lands Kidman, Variety, 1993-12-17.
- ↑ Van Sant tweaks TV with 'To Die For', Lawrence Journal-World(Knight-Ridder), 1995-10-14.
- ↑ Bay area exposure is "To Die For', Tampa Bay Times, 1995-10-20.
- ↑ Festival de Cannes: To Die For, Festival de Cannes.
- ↑ To Die For (1995), Box Office Mojo, 2026-10-10 확인.
- ↑ To Die For (1995) - Financial Information, The Numbers.
- ↑ To Die For, Rotten Tomatoes, 2026-10-10 확인.
- ↑ To Die For, Metacritic, 2026-10-10 확인.
- ↑ CinemaScore, CinemaScore.
- ↑ Film Review; She Trusts in TV's Redeeming Power, The New York Times, 1995-09-27.
- ↑ To Die For, RogerEbert.com, 1995-10-06.
- ↑ Movie Review : When a Spouse Intrudes : Nicole Kidman Pursues Celebrity, at All Costs, in 'To Die For', Los Angeles Times, 1995-09-27.
- ↑ To Die For, Golden Globes.
- ↑ Critics Choice Awards Film Voters Guide: Memorable Moments and a Pivotal Year, Variety, 2021-12-09.
- ↑ Empire Awards Past Winners - 1996, Empire.
- ↑ Awards & Festivals for To Die For, MUBI.
- ↑ 50 Years of SIFF: To Die For, SIFF.
- ↑ Film in 1996, BAFTA Awards.
- ↑ Edgar Awards for Best Motion Picture, Edgar Awards.
- ↑ 투 다이 포, 저스트워치, 2026-10-10 확인.