교정 부호
IT위키
더 많은 작업
교정 부호(校正符號, Proofreading Marks)는 인쇄하거나 출력한 원고의 틀린 곳을 고치도록 지시하기 위해 원고 위에 직접 그려 넣는 약속된 기호이다.
| 부호 | 모양 | 뜻 |
|---|---|---|
| 수정(고치기) | 고칠 글자를 원으로 두르고 선을 끌어 내어, 바꿀 글자를 다른 원 안에 쓴다(원 두 개를 화살표로 이은 모양) | 글자를 다른 글자로 바꾼다 |
| 삭제(빼기) | 지울 글자를 원으로 두르거나 줄을 긋고, 끝을 돼지꼬리처럼 고리 모양으로 감는다 | 글자를 지운다 |
| 삽입(넣기) | 넣을 자리에 가운데가 아래로 뾰족한 중괄호 모양을 긋고, 그 위에 넣을 글자를 쓴다 | 글자를 끼워 넣는다 |
| 띄우기 | 띄울 두 글자 사이에 V자(∨) 를 긋는다 | 사이를 한 칸 띄운다 |
| 붙이기 | 붙일 두 글자 사이 위로 위로 볼록한 아치(⌒) 를 그어 잇는다 | 띄어 쓴 사이를 붙인다 |
| 되살리기 | 잘못 교정한 글자 둘레에 짧은 눈금을 친 타원(점선 원) 을 두른다 | 앞서 한 교정을 취소하고 원래대로 둔다 |
| 줄 바꾸기 | 바꿀 자리에 계단 모양 꺾쇠를 긋는다 | 그 자리부터 다음 줄로 넘긴다 |
| 줄 잇기 | 앞 줄 끝에서 다음 줄 첫 글자까지 구불구불한 선을 그어 잇는다 | 두 줄을 한 줄로 잇는다 |
| 자리 바꾸기 | 바꿀 두 글자(낱말)를 S자 곡선으로 위아래 엇갈리게 감싼다 | 두 글자의 순서를 바꾼다 |
| 들여쓰기 · 내어쓰기 | 좌우가 서로 뒤집힌 ㄷ자 꺾쇠 | 줄의 첫머리를 안으로 들이거나 밖으로 내어 쓴다 |
뜻이 반대인 부호끼리 짝지어 묻는 경우가 많다.
- 띄우기 ↔ 붙이기
- 삽입 ↔ 삭제
- 줄 바꾸기 ↔ 줄 잇기
- 들여쓰기 ↔ 내어쓰기
- 끌어올리기 ↔ 끌어내리기
수정과 되살리기, 수정과 들여쓰기처럼 하는 일이 서로 다른 부호는 반대 짝이 아니다.
- 분량이 늘 수 있는 부호 : 삽입, 띄우기, 줄 바꾸기(줄 수가 는다)
- 분량이 줄 수 있는 부호 : 삭제, 붙이기, 줄 잇기(줄 수가 준다)
- 분량이 변하지 않는 부호 : 되살리기(앞선 교정을 취소해 원래대로 둔다), 자리 바꾸기(순서만 바뀐다)
- 줄 단위로 글이 옮겨 가는 부호 : 줄 바꾸기, 줄 잇기
고치기 전 : 삶은 언제나 스스로 부딪혀 경험하고 도전하는 모든 사람에게 더 영광을 안겨준다. 고친 뒤 : 인생은 언제나 스스로 부딪혀 경험하고 도전하는 사람에게 더 큰 영광을 안겨준다.
- '삶' → '인생' : 수정
- '모든' 을 지움 : 삭제
- '더' 와 '영광을' 사이에 '큰' 을 넣음 : 삽입
띄우기·붙이기·되살리기는 이 교정에 필요하지 않다.
- 원고의 글자와 헷갈리지 않도록 원고와 다른 색(보통 붉은색)으로 눈에 띄게 쓴다. 글자와 같은 색으로 쓰지 않는다
- 고칠 글자와 범위를 명확하게 가리킨다
- 한 행에 여러 부호를 쓸 때는 부호끼리 겹치지 않게 한다
- 한 번 교정한 부분도 다시 교정할 수 있다. 앞의 교정을 무르려면 되살리기를 쓴다
- 고칠 내용은 여백에 알아보기 쉽게 적고, 교정이 끝나면 고친 결과를 다시 확인한다