더 골드핀치
더 많은 작업
 더 골드핀치The Goldfinch | |
|---|---|
 국내 포스터 | |
| 연출·각본 | |
| 감독 | 존 크롤리 |
| 각본 | 피터 스트로핸 |
| 원작 | 도나 타트 |
| 출연 | |
| 안셀 엘고트 오크스 페글리 아뉴린 바너드 핀 울프하드 세라 폴슨 루크 윌슨 제프리 라이트 니콜 키드먼 | |
| 제작 | |
| 제작 | 니나 제이콥슨 브래드 심프슨 |
| 촬영 | 로저 디킨스 |
| 편집 | 켈리 딕슨 |
| 음악 | 트레버 구레키스 |
| 제작사 | 아마존 스튜디오 컬러 포스 |
| 배급사 | 워너 브라더스 픽처스 (미국) |
| 공개·흥행 | |
| 개봉일 | 2019년 9월 8일 (토론토 국제 영화제) 2019년 9월 13일 (미국) |
| 시간 | 149분 |
| 국가 | 미국 |
| 언어 | 영어 |
| 제작비 | 4,400만~4,900만 달러 |
| 흥행수익 | 1,003만 달러 (전 세계) |
《더 골드핀치》(The Goldfinch)는 2019년 공개된 미국의 드라마 영화다. 도나 타트의 2013년 소설 《The Goldfinch》를 피터 스트로핸이 각색하고 《Brooklyn》의 존 크롤리가 감독했다.[1] 안셀 엘고트가 주인공 테오도어 데커를 맡았고, 오크스 페글리, 아뉴린 바너드, 핀 울프하드, 세라 폴슨, 루크 윌슨, 제프리 라이트, 니콜 키드먼이 출연했다.
미술관 폭탄 테러로 어머니를 잃은 소년 테오가 그날 미술관에서 손에 넣은 명화 《황금방울새》를 몰래 간직한 채 자라며 겪는 일을 그린다. 로저 디킨스가 촬영을 맡았다. 평론가들의 평가는 대체로 부정적이었다. 제작비 4,400만~4,900만 달러에 전 세계 흥행 수입은 약 1,003만 달러에 그쳤고, 《할리우드 리포터》는 워너 브라더스와 아마존 스튜디오의 손실이 최대 5,000만 달러에 이를 수 있다고 내다봤다.[2][3] 대한민국에서는 극장 개봉 기록이 없으며, 《더 골드핀치》라는 제목으로 OTT에서 볼 수 있다.
뉴욕의 13살 소년 테오도어 "테오" 데커(오크스 페글리)는 메트로폴리탄 미술관에서 일어난 폭탄 테러로 어머니를 잃는다. 폭발 직후, 죽어 가던 한 노인이 테오에게 그림 《황금방울새》와 글자가 새겨진 반지를 가져가라고 재촉한다. 테오는 가장 친한 친구 앤디의 집인 바버 가족에게 맡겨지고, 바버 부인(니콜 키드먼)과 가까워지며 골동품과 미술에 관심을 키운다. 사실 그날 테오와 어머니는 테오가 담배를 피웠다는 일로 교장을 만나러 가던 길이었고, 시간이 남아 미술관에 들렀던 것이었다. 테오는 어머니의 죽음이 자기 탓이라고 여긴다.
테오는 반지를 돌려주려고, 미술관에서 숨진 노인 웰티의 동업자 제임스 "호비" 호바트(제프리 라이트)의 골동품 가게를 찾아간다. 호비의 집에서 테오는 테러로 다친 웰티의 조카 피파를 만나 친해지지만, 피파는 곧 텍사스의 이모에게 보내진다. 바버 가족이 테오를 입양하려는 즈음, 오래 연락이 끊겼던 아버지 래리(루크 윌슨)가 술을 끊었다며 여자 친구 잔드라(세라 폴슨)와 함께 나타나 테오를 라스베이거스로 데려간다. 테오는 《황금방울새》를 몰래 챙겨 간다.
라스베이거스에서 테오는 우크라이나 출신의 같은 반 친구 보리스(핀 울프하드)와 어울리며 술과 마약에 손을 댄다. 도박 빚에 쫓기던 래리는 테오의 교육 자금을 자기 계좌로 옮기게 하려다 실패하고, 얼마 뒤 음주 운전 사고로 숨진다. 테오는 잔드라의 개 포퍼와 그림을 챙겨 뉴욕으로 달아나고, 호비는 테오를 받아들인다.
결말 포함 줄거리
8년 뒤, 어른이 된 테오(안셀 엘고트)는 호비가 복원한 골동품을 팔며 가게를 번창시켰다. 우연히 만난 앤디의 형 플랫에게서 앤디와 아버지가 보트 사고로 숨졌다는 소식을 들은 테오는 병든 바버 부인을 찾아가고, 앤디의 여동생 키치와 다시 가까워진다. 한편 테오에게 가짜 골동품을 산 미술상 루셔스 리브는 테오가 《황금방울새》를 훔쳤다고 짐작하고, 그 그림을 담보로 가게 자금을 댔다고 몰아세운다. 테오는 포장한 그림을 아무도 모르게 창고에 맡겨 두고 있다.
테오는 키치와 약혼하지만, 남자 친구와 런던에 사는 피파를 마음속으로 사랑한다. 키치가 바람피우는 것을 알게 되지만, 바버 부인과의 정과 자신의 마약 습관을 눈감아 주는 키치 때문에 약혼을 이어 간다. 테오를 찾아온 피파는 서로의 마음을 확인하지만, 어린 시절 함께 겪은 상처가 둘을 불안하게 만들 것이라며 눈물로 그를 거절한다.
마약을 구하러 간 술집에서 테오는 어른이 된 보리스(아뉴린 바너드)와 다시 만난다. 보리스는 오래전 테오에게서 《황금방울새》를 훔쳐 범죄 사업의 담보로 써 왔는데, 그 그림을 다시 도둑맞았다고 털어놓는다. 리브가 다녀간 뒤 호비도 테오를 몰아세운다. 테오와 키치의 약혼 파티에 나타난 보리스는 그림을 되찾을 계획을 꺼내고, 두 사람은 암스테르담으로 간다. 보리스는 총을 들이대 그림을 빼앗지만 다른 범죄자들의 기습을 받는다. 보리스는 총에 맞고, 테오는 어쩔 수 없이 한 명을 쏘아 죽이며, 그림은 또 다른 남자가 들고 달아난다.
호텔 방에서 스스로 목숨을 끊으려던 테오를 보리스가 구한다. 보리스는 경찰에 그림의 위치를 제보했고, 이어진 단속에서 경찰이 《황금방울새》와 렘브란트 작품을 비롯한 다른 도난 미술품을 되찾았다고 알려 준다. 보리스는 결국 모든 일이 더 큰 선을 위한 것이었다고 테오를 설득한다.
2014년 7월 워너 브라더스 픽처스와 랫팩 엔터테인먼트가 소설의 영화 판권을 사들였다.[4] 2016년 7월 존 크롤리가 감독으로 정해졌다.[1] 2017년 8월 워너 브라더스는 아마존 스튜디오와 공동 투자 계약을 맺었다. 아마존이 제작비의 3분의 1 이상을 대고 자사 프라임 비디오의 스트리밍 권리를 가지며, 워너 브라더스가 전 세계 극장 배급을 맡는 조건이었다.[5]
2017년 10월 4일 안셀 엘고트가 주인공 테오 역을 제안받았고,[6] 같은 날 촬영 감독 로저 디킨스는 《블레이드 러너 2049》 다음 작품이 이 영화라고 밝혔다.[7] 같은 달 아뉴린 바너드가 보리스 역에,[8] 11월 15일 세라 폴슨이 잔드라 역에 캐스팅됐다.[9] 2018년 1월에는 제프리 라이트가 호비 역으로 합류했고,[10] 루크 윌슨과 핀 울프하드도 출연이 확정됐다.[11][12]
촬영은 2018년 1월 23일 뉴욕에서 시작했고,[13] 4월 3일부터는 뉴멕시코주 앨버커키로 옮겨 나머지 촬영을 진행했다.[14]
북미에서는 2,542개 극장에서 개봉해 첫 주말 500만~800만 달러를 벌 것으로 예상됐다.[19] 그러나 첫날 87만 달러에 그쳤고, 첫 주말 수입은 약 268만 달러였다.[20][3] 둘째 주말에는 71% 줄어든 77만 달러를 벌었다.[21] 《비즈니스 인사이더》는 이 영화를 그해 가장 큰 흥행 실패작이라고 했고,[22] 《할리우드 리포터》는 워너 브라더스가 2,500만~3,000만 달러, 아마존 스튜디오가 1,600만~1,800만 달러를 잃을 수 있다고 추산했다.[2]
최종 흥행 수입은 북미 약 533만 달러, 그 밖의 지역 약 470만 달러로 전 세계 약 1,003만 달러다.[3]
| 사이트 | 점수 | 비고 |
|---|---|---|
| 로튼 토마토 (평론가) | 24% | 평론 227편, 평균 4.6/10 |
| 로튼 토마토 (관객) | 72% | 평균 3.8/5 |
| 메타크리틱 | 40/100 | 평론 41편, "보통" |
| 시네마스코어 | B |
점수는 2026년 10월 10일 기준이다.[23][24] 시네마스코어 점수는 《데드라인 할리우드》 보도 기준이다.[20]
로튼 토마토의 평론가 총평은 "아름답게 찍었지만 대체로 생기가 없으며, 원작을 잘못 다뤄 복잡한 이야기를 몰입하기 어려운 실망작으로 납작하게 만들었다"는 것이다. 《롤링 스톤》의 피터 트래버스는 원작 소설이 아니라 요약본을 각색한 것처럼 장면 조각만 늘어놓았다고 혹평했다.[25]
저스트워치 기준으로 국내에서는 웨이브에서 대여·구매할 수 있다. 다만 저스트워치의 이 작품 제공처 정보는 2024년 7월에 마지막으로 갱신됐다.[26]
- ↑ 1.0 1.1 'Brooklyn' Helmer John Crowley To Direct Donna Tartt's Pulitzer Novel 'Goldfinch', Deadline Hollywood, 2016-07-20.
- ↑ 2.0 2.1 2.2 'The Goldfinch' Bomb May Lose Up to $50M for Warner Bros., Amazon Studios, The Hollywood Reporter, 2019-09-16.
- ↑ 3.0 3.1 3.2 The Goldfinch (2019), Box Office Mojo, 2026-10-10 확인.
- ↑ Warner Bros, RatPac Close Deal For Donna Tartt's Pulitzer Winner 'The Goldfinch', Deadline Hollywood, 2014-07-28.
- ↑ Amazon Studios, Warner Bros. Teaming on 'The Goldfinch' (EXCLUSIVE), Variety, 2017.
- ↑ Ansel Elgort Offered Lead Role in 'Goldfinch' Adaptation, Variety, 2017-10-04.
- ↑ Roger Deakins on 'Blade Runner 2049' and That Elusive First Oscar, Variety, 2017-10-04.
- ↑ 'Dunkirk' Actor Aneurin Barnard Lands Key Role in 'Goldfinch' Adaptation (EXCLUSIVE), Variety, 2017-10-12.
- ↑ Sarah Paulson Joins 'The Goldfinch' Adaptation at Warner Bros. (EXCLUSIVE), Variety, 2017-11-15.
- ↑ Jeffrey Wright to Play Hobie in 'The Goldfinch' Adaptation (EXCLUSIVE), Variety, 2018-01-10.
- ↑ Luke Wilson Joins Ansel Elgort in 'The Goldfinch' (Exclusive), The Hollywood Reporter.
- ↑ 'Stranger Things' Star Finn Wolfhard Joins Ansel Elgort in 'The Goldfinch' (Exclusive), The Hollywood Reporter.
- ↑ Filming is Underway on Warner Bros. Pictures and Amazon Studios' Powerful Drama "The Goldfinch", BusinessWire, 2018-01-23.
- ↑ Warner Bros. movie of best-selling book brings production to Albuquerque, Albuquerque Business First, 2018-04-02.
- ↑ 'The Goldfinch' Adaptation First Look Promises Faithful Treatment of Donna Tartt's Beloved Novel, IndieWire, 2019-04-02.
- ↑ Toronto Film Festival: 'Joker,' 'Ford v Ferrari,' 'Hustlers' Among Big Premieres, Variety, 2019-07-23.
- ↑ Warner Bros. Release Date Changes: 'The Goldfinch' Goes Earlier In Fall, 'Superintelligence' Shifts & Ben Affleck Drama Dated, Deadline Hollywood, 2019-03-22.
- ↑ 영화정보 검색: 더 골드핀치(영화코드 20192637), 영화관입장권 통합전산망(KOBIS), 2026-10-10 확인.
- ↑ 'Hustlers' Set To Deliver Record $25M+ Live-Action Opening For Jennifer Lopez – B.O. Preview, Deadline Hollywood, 2019-09-11.
- ↑ 20.0 20.1 'Hustlers' Scores Great $2.5M On Thursday Night, Deadline Hollywood, 2019-09-14.
- ↑ Big Screen Take On TV Series 'Downton Abbey' Is A Hit With $31M+ Opening, Reps Record For Focus Features – Early Sunday Update, Deadline Hollywood, 2019-09-22.
- ↑ 'The Goldfinch' is the biggest box-office flop of the year, Business Insider, 2019-09-16.
- ↑ The Goldfinch, Rotten Tomatoes, 2026-10-10 확인.
- ↑ The Goldfinch, Metacritic, 2026-10-10 확인.
- ↑ Review: 'The Goldfinch' Is a Stolen Opportunity, Rolling Stone, 2019-09-12.
- ↑ 더 골드핀치, 저스트워치, 2026-10-10 확인.