고려첩장불심조조

고려첩장불심조조(高麗牒狀不審條條)는 1271년 진도의 삼별초 정부가 일본에 보낸 외교 문서를 받은 가마쿠라 막부가, 앞서 고려 원종 정부가 보낸 문서와 견주어 이해되지 않는 점 12가지를 조목별로 적어 교토 조정에 올린 문서이다.

개요

1270년 고려 정부가 개경으로 돌아가고 삼별초를 해산하려 하자, 배중손 등은 왕족 승화후 온을 왕으로 세우고 진도로 옮겨 몽골에 맞섰다(→ 삼별초). 이 진도 정부가 1271년(원종 12) 일본에 첩장(외교 문서)을 보냈다. 일본은 그 몇 해 전 원종이 몽골의 요구로 보낸 국서와 내용이 정반대인 것을 이상하게 여겼는데, 두 문서를 보낸 주체가 서로 다른 정부라는 사실을 알지 못했기 때문이다. 삼별초가 보낸 원래 문서는 전하지 않고, 일본이 정리한 이 조목만 남아 도쿄 대학 사료편찬소에 있다.

12조목의 내용

• 이전 문서(1268)는 몽골의 덕을 찬양했는데, 이번 문서(1271)는 몽골인을 '가죽과 털옷을 입은 자'라 낮추어 부른 것
• 이전 문서는 몽골 연호를 썼는데 이번에는 연호를 쓰지 않은 것
• 이전 문서는 몽골의 덕에 귀부해 군신의 예를 맺었다고 했는데, 이번 문서는 강화로 도읍을 옮긴 지 40년 가까이 되었고 오랑캐의 풍속(피발좌임)은 성현이 꺼리는 것이라 하여 다시 진도로 도읍을 옮겼다고 한 것
• 앞에서는 몽골을 따르지 않아 싸우게 된 까닭을 쓰고 뒤에서는 몽골이 고려를 부렸다고 하여 앞뒤가 다른 것
• 풍랑에 떠밀려 온 사람을 돌려보낸다는 것, 김해부의 병사 20여 명을 먼저 일본에 보낸다는 것
• '우리 본조가 삼한을 통합했다'고 한 것, 사직을 편안히 하며 하늘의 때를 기다린다고 한 것
• 수만의 기병을 청한 것, 예물을 바치고 일본에서도 사신을 보내 달라고 한 것 등

의의

삼별초 정부가 스스로를 고려의 정통 정부로 내세우며 진도로 옮긴 것을 '천도'라 하고, 일본과 손잡아 몽골에 맞서려 했음을 보여 준다. 삼별초 정부에 대한 자료가 매우 적어, 그 항쟁과 대일 외교를 이해하는 데 귀한 자료이다. 일본은 이 문서에 공식 답을 내놓지 않았다. 앞선 원종의 국서는 1267년(원종 8)에 보냈다가 이듬해 돌려받은 것으로, 일본 측 기록에는 문영 5년(1268)의 문서로 적혀 있다.

고려 무신 집권기 군사 조직 구별하기

조직	만든 사람·때	성격
삼별초	최우의 야별초에서 비롯	좌·우별초와 신의군, 강화·진도·제주에서 대몽 항쟁
도방	경대승이 처음 두고 최충헌이 다시 둠	집권자의 신변 경호
광군	고려 정종(947)	거란 침입에 대비한 군사 조직
별무반	윤관(1104)	여진 정벌

같이 보기

• 삼별초
• 배중손
• 고려 몽골 전쟁

관련 기출문제

• 9급 국가직 공무원 한국사 2014년 4월 19일 15번