매신라물해
IT위키
더 많은 작업
매신라물해(買新羅物解)는 752년 일본에 온 신라 사절단이 가져온 물품을 사려고 일본의 왕족·귀족과 관리들이 사고 싶은 물건과 값을 적어 담당 관청에 낸 구입 신청서로, 통일 신라와 일본의 교역을 보여 주는 문서이다.
752년(경덕왕 11, 일본 덴표쇼호 4) 신라는 김태렴을 대사로 하는 700여 명의 큰 사절단을 일본에 보냈다. 일본 조정은 사절단이 가져온 물품을 귀족들이 살 수 있게 했고, 귀족들은 저마다 살 물건의 목록과 값을 적은 문서(해, 解)를 관청에 냈다. 이것이 매신라물해이다.[1]
이 문서들은 일본 나라의 쇼소인(정창원)에 전하는 병풍 「조모립녀병풍」(鳥毛立女屛風)의 밑종이로 다시 쓰였다가, 병풍을 고치던 중에 발견되었다. 지금 쇼소인에 10여 통, 마에다 육덕회(前田育德會)에 7통 등 약 30통이 전한다. 마에다 육덕회 소장분 7통은 1993년 일본 중요문화재로 지정되었다.[2]
- 형식 - 문서마다 사려는 물건의 이름과 전체 값을 적고, 날짜를 붙였다. 값은 물건마다가 아니라 전체 합계로 적었으며, 비단·명주실·솜으로 치렀다.[2]
- 물품 - 향료와 약재, 안료와 염료, 거울 같은 금속 그릇이 많다. 인삼·잣처럼 신라 특산물로 보이는 것도 있지만, 향료 가운데에는 동남아시아·인도·아라비아 등지에서 나는 것도 들어 있어 신라 상인들이 넓은 범위에서 물건을 모아 중계했음을 보여 준다.[2][1]
- 신청자 - 귀족뿐 아니라 하급 관인 이름도 보이는데, 이들은 자기가 섬기는 주인의 구입을 대신 신청한 것으로 본다.[2]
- 날짜 - 일본 문화청은 남은 문서의 날짜가 752년 6월 15일~26일에 몰려 있다고 설명하고, 한국민족문화대백과사전은 제출 기간을 6월 15일~7월 8일로 적어 범위가 조금 다르다.[2][1]